银八提示您:看后求收藏(奇幻小说网www.thomglobalstudies.com),接着再看更方便。

电影oneday里有一句台词:ilikeyou,butjtlikeyou

我是这样直白地翻译:我喜欢你,但仅仅只是喜欢而已。

可zak却是这样翻译的:即便日暮途穷,即便沧海桑田,我也待你一如初见,不离不弃。

如果不是亲耳听到这句话从zak这张凉薄的嘴里说出来,我真不敢相信他居然会这样翻译。

太过繁冗的翻译,我认为不符合这句话的本意,过于矫情了些,甚至有点矫柔造作。

当然,我们两个人的翻译都没有问题。

无论如何,感谢zak,这段时间我的英语进步很大。但我不能当着他的面感谢,以免他太过骄傲。

谁懂啊,他这个人真的好臭屁啊。

——《来自汤汤分享的歌曲》

露营后也宣布了七天的假期结束。

重新回到校园,各小组之间的同学都在分享这段时间新奇好玩的所见所闻,大家的心思似乎还飘荡在外,未能及时收回来。

汤之念的收获也很多,在假期的前五天刷完了两本习题,背了五篇英语文章,还做完了所有作业。露营的第二天清晨并不见阳光,只有似被水洗乌墨般灰蒙蒙的天,可是这种经历却少有。

叶开畅提议下次天气好的时候再来露营,就为了一睹日出的精彩瞬间。

大家一致拍案约定。

也就上了一周的课,又迎来了中秋,中秋假期连着周末共有三天。

中秋当天,汤之念给远在沉镇的外婆打了个电话,还不够,又托沈偲拿手机用视频连线见外婆。

一个多月时间不见外婆,汤之念却觉得恍如隔世一般。

手机屏幕里的外婆满脸笑容,汤之念忍不住红了眼眶。好想外婆啊,想抱抱她,感受她的体温,摸摸她日渐褶皱的皮肤。

太远了,坐火车回去要36个小时,坐飞机折腾下来也将近一天。

就算时间充裕,路费支出也是一大笔数目。

希望赶快放寒假,这样就能名正言顺地回家见外婆了。

前几l天汤之念用自己攒的零花钱在网上买了一双老人家穿的鞋子,让沈偲帮忙签收带给外婆。

外婆回电说鞋子很好穿,但让汤之念不要浪费钱,留着钱自己花。

汤之念现在不缺钱花。

这段时间,汤之念兢兢业业给靳于砷跑腿当小

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
红楼之王家嗣子

红楼之王家嗣子

伊雪霏霏
穿成了贾宝玉的双胞胎兄弟怎么办?出生就被人嫌弃要处理掉怎么办?这个看着冷冷的舅舅还真是个好人呢!终于不用担心要立刻再去死了!再来一世他依旧是被放弃的那一个,这一世似乎又有所不同!舅舅变父亲,也是一件
其他 连载 15万字
超时空玩家

超时空玩家

绍捷
有这么一群人,他们或主动或被动地穿梭时空,游走于星际之间,有人认为他们打破了平衡,带来无尽的危机;但也有人认为他们能力出众,如同通关高手一样,完成一个又一个不可思议的任务,所以称他们为--玩家!
其他 连载 32万字
我以奥术登临神座

我以奥术登临神座

危楼听雨
大神级代练的李斯一觉醒来,发现自己穿越的《神启》游戏之中,成为了沉迷魔法的子爵大人。 知道自己即将面对的是硝烟四起的大陆全面战争、波澜壮阔的异世界远征、世界树的莫名腐朽、危机四伏的深渊恶魔入侵...... 李斯表示自己有点慌。 ...... 还好游戏系统还在,自己还拥有【全能者】天赋。 依靠前世记忆,转职奥术师,解析元素模型,重塑世界规则,一步一步登临那无上的宝座。 ...... 玩家们吐槽他:“
其他 连载 121万字
人在超神娶妻鹤熙

人在超神娶妻鹤熙

守望宇宙之巅
晚上喝醉了,回家躺在床上,温柔体贴、善解人意的老婆连忙拿毛巾给我擦拭。 嘿嘿……有人照顾的感觉真不错! 让人不知不觉就要飘飘然了。 于是我迷迷糊糊嘴里呢喃喊着:“凉冰...凉冰。” 可刚说完就感觉有股杀气袭来,不由得浑身一颤,小心翼翼的瞄过去。 嘶! 原来是老婆生气了,握着银剑质问我:“怎么?娶我鹤熙委屈你了?” “……” 诸位男神女神,我该怎么解释? 求告知,在线等,挺急的! 【书友群:1044
其他 连载 47万字
伪装下跪

伪装下跪

MJT
杀手病娇攻x心机海王受强制爱,病娇文学,杀手组织的打工人李清风爱上了大学室友张静语。刚毕业的大学生张静语去酒吧工作,做海王,让李清风非常愤怒,最后囚禁了张静语。于是逐渐暴露出了李清风的真实身份,张静语也成为了李清风的小狗狗。是一个长篇小说,第一次用确实不太好搞。喜欢看大家都评论,希望多推广~~
其他 连载 17万字